対話集-04（和訳)

トッド: ジェームス、あなたの机の上に犬の写真を見ました。

ジェームス:はい。

トッド: OK。あなたの犬について話してください。

ジェームス: 犬の名前はパイパーです。犬はのろまで、4年半前に道路から拾ってきた野良犬です。

トッド:そうですか。どのような犬ですか。

ジェームス: 黄色のラブラドール、ゴールデン・リトリバーの雑種です。非常に非常に可愛い、遊ぶと面白い、本当に本当に良い犬です。

トッド: そうですか、それは凄い。何か芸ができますか。

ジェームス: いいえ。

トッド:しませんか。

ジェームス: 一つだけします、それは犬に指を指してバン、バン、バン、バンとやると死んだように倒れます、しかしできる芸はそれだけで、半分（の回数）しかしません。

トッド: OK。良く吠えますか。

ジェームス: いつもは吠えません。いつもは良い犬です。

トッド:静かなのですね。

ジェームス: はい。

トッド: OK。オス犬ですかメス犬ですか。

ジェームス: はい。オス犬です。

トッド: そうですか、子犬は生まれませんね。

ジェームス:はい、子犬は生まれません。

トッド: OK。では他の犬を欲しいですか、他の子犬を。

ジェームス: 将来的な面白かもしれませんが当分はいりません。