対話集-23（和訳)

トッド：OK。あの、こんにちは。

ティム：はい、このごろはどうですか。

トッド：大変良いですよ。自己紹介してくれますか。

ティム：はい、私はティム・ピーターソンです。アメリカのオレゴン州から来ました。

トッド：それがすばらしい。あなたはオレゴン出身ですか。

ティム：はい。そうです。

トッド：OK、それではそこで生まれましたか。

ティム：はい、そこで生まれました。

トッド：ああ、そうですか、他の州に住んだ事がありますか、または・・・

ティム：はい、私は非常短い期間ワイオミング州に住んだ事があります。

トッド：ああ、そうですか。

ティム：そして、私はカルフォルニア州にも短期間住んだ事があります。

トッド：OK。その3つの州でどの州がベストですか。

ティム：オレゴンです。

トッド：そうですか。なぜですか。

ティム：自然がいっぱいです。そして美しいと思います。アメリカではオレゴン州とワシントン州が一番美しいと思います。

トッド：そうですか、OK。

ティム：非常に緑が多く、自然が多くあります。素晴らしい山や素晴らしい川や素晴らしい水があります。

トッド：そうですか。それなら、ワイオミングはどうですか。

ティム：ワイオミングは素晴らしいのですが、ドライです。なんか暗い感じがします。

トッド：そうですか、OK。それでは年をとっていつか引退するとなったら、あなたは非常に若いのですが、年をとったらオレゴン州に住みたいですか。

ティム：ああ、オレゴンかワシントンです。アラスカかも知れません。

トッド：そうですか。カリフォルニアではないのですか。

ティム：はい（そうではありません）。

トッド：でも、ゴールデン・ステイトですよ。

ティム：はい、人が多過ぎます。

トッド：そうですか、分かりました。OK。ありがとうございます。