対話集-24（和訳)

トッド：夕方つまり夜に何をするか話しましょう、トレバー、夜は何をしますか。

トレバー：仕事から家に帰るとリラックスして、飲み物をとりテレビを見ます。

トッド：夜は家に何時ころ帰りますか。

トレバー：多分7時か7時30分です。その頃の時間です。

トッド：OK。どうやって家に帰りますか。（車を）運転ですか、電車ですか。

トレバー： あの、電車に乗ります。

トッド：OK。何時に寝ますか。

トレバー： 私は真夜中（12時）頃です。

トッド：真夜中ですか。それはかなり遅いですね。

トレバー： はい。その頃は私はかなり疲れています。

トッド：OK。次の日は何時に起きますか。

トレバー：6時30分です。

トッド：6時30分ですか。

トレバー：その通り。

トッド：わあ。あなたは一晩につき6時間半の睡眠ですか。

トレバー：私はそれで十分です。

トッド：つまり、あなたは強い人です。どのくらい（頻度）星を見ますか。

トレバー：それ程多くありませんが、時々です、家に徒歩で帰る時に見る事ができます。そして時には月も。

トッド：月ですか。OK。家から星が見えますか。

トレバー：はい。

トッド：それは良いですね。あなたが住んでいる所は夜は寒いですか。

トレバー：今は（寒いです）、はい、でもだんだんあたたかくなってきました、夏が近づいているのです。

トッド：OK。あなたはどちらが好きですか、朝ですかそれとも夜ですか。

トレバー：私は朝型の人間です。

トッド：そうですか、私もです。私も同じです。最後の質問です、夜ずっと起きていられますか。

トレバー：もし、なにかの理由があれば、しかし真夜中を過ぎると疲れてしまいます。

トッド：OK。そう、私もです。どうもありがとうございます、トレバー。

トレバー：ではまた後で。